Interpreting is the bridge that connects people across cultures and languages, enabling seamless communication and understanding in a globalized world. Whether it's conferences, workshops, events, meetings, or field work that you're planning, if you have an international audience and a message that matters, you need a quick-thinking interpreter familiar with your domain.

Interpreting goes beyond literal spoken translation. The interpreter often has to adapt the message in real-time to ensure that your message will be understood by the target audience. Our extensive experience in the field, across diverse contexts and demographics, ensures an accurate and well-adapted delivery to your audience. Contact us » for interpreting project consultation!

Remote (RSI) and On-Site Interpreting Services ¶

Whether virtual or face-to-face, we'll break your language barriers and ensure a clear line of communication. For remote interpreting, there are many mainstream and niche applications. We have experience and training with most of the common RSI solutions and virtual meeting platforms. For on-site interpreting, while based in Yogyakarta and Central Java, we're mobile and available across a broad field of operations. We can also provide the interpreting equipment necessary for your event.

Simultaneous and Consecutive Interpreting ¶

Simultaneous and consecutive interpreting facilitate seamless flow and precise focus. Simultaneous interpreting, commonly used for conferences, summits, webinars, and multilingual events, delivers the source message in real time to your audience. Consecutive interpreting, where the speaker pauses while the interpreter conveys the message, is often appropriate for meetings, consultations, interviews and other small group settings. Ask us for insight on the appropriate mode of interpreting for your event.

Interpreting Services for Conferences and Seminars ¶

Conference and seminar interpreting calls for well-rounded preparation, including the study of speaker profiles, presentation slides, speech transcripts, and niche terminology. Conferences often feature multiple formats of delivery, such as keynote speeches, panel discussions, workshops, and Q&A sessions. Interpreters must be adaptable and capable of switching between different modes of interpreting, adjusting their approach to suit each session's requirements.

Our experience with interpreting conferences and seminars between English and Indonesian speaking audiences includes:

• Civic, Environmental and Social Issues
• Economic and Infrastructure Development
• Product Launches and Business Partner Forums
• Also see: Examples of conference and seminar interpreting »

Interpreting Services for Trainings and Workshops ¶

Training and workshop interpreting requires a meticulous yet lively approach to facilitate both knowledge transfer and participant engagement. Interpreters collaborate with the trainers to establish the flow of the event, adapting to the desired training dynamics, allowing sufficient room for participant interaction, and switching between simultaneous and consecutive modes of interpreting as appropriate. Aside interpreting, we can help you with translating the training materials for your event.

Our experience with interpreting trainings and workshops between English and Indonesian speaking participants includes:

• Biosafety and Biosecurity
• Medical Standards Evaluation
• Military and Defense Capability
• Also see: Examples of training and workshop interpreting »

Interpreting Services for Meetings and Field Work ¶

Meeting and field work interpreting hinges on ensuring clear communication and understanding between all parties. The interpreter plays a key role in enabling collaboration and productivity across language barriers, creating a cohesive working environment where international participants can seamlessly engage with each other. Whether in a meeting or in the field, well-rounded cultural and social insight is central to facilitating a comfortable and unreserved interaction dynamic.

Our experience with interpreting meeting and field work between English and Indonesian speaking parties includes:

• Civil Infrastructure
• Rural Development
• Survey Missions
• Also see: Examples of meeting and field work interpreting »

More on Interpreting Services ¶

Wherever there's interaction between speakers of different languages, there's a potential need for interpretation to facilitate reliable communication and mutual understanding. Consultations, negotiations, interviews, community events, legal encounters, medical consultation, relief efforts, research projects — the list of contexts is endless. If you need interpreting for your scenario, please send us a message » with the relevant details — we'll follow up with insights on how your needs might be best accommodated.